首款以頂級護膚成分灌注於頭皮及頭髮的修護精華 肌膚呵護從頭開始 從頭到臉每一吋都美 / GUERLAIN 嬌蘭

美麗不僅限於臉部BECAUSE YOUR YOUTH HAS TWO FACES
嬌蘭蜂王乳系列提供從「頭」開始的完美呵護
法國嬌蘭推出嬌蘭明星產品皇家蜂王乳平衡油3G的6個月後，利用累積10年的蜂王乳研究，嬌蘭隆重推出2款新強效修護保養產品：皇家蜂王乳頭皮修護精華以及皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜。不僅淬鍊了嬌蘭成分調配專業知識，也結合了油的滋潤和獨特輕盈感受。

尋找強效蜂蜜與蜂王乳的考驗：嬌蘭科學大歷險
蜜蜂，大自然的煉金術師，創造出自然修護珍寶。超過10年來，嬌蘭研究團隊都在尋找最具有肌膚修護功效的蜂蜜與蜂王乳，建立出3大嚴格挑選條件：純淨、無汙染環境，豐富生物多樣性以及蜜蜂基因檔案。
而嬌蘭也在四塊淨土上，發現最珍貴的蜂蜜：

來自法國烏埃尚島的純淨黑蜂蜂蜜：
該地為聯合國教科文組織（UNESCO）的生物圈保護區，蘊藏著嬌貴的物種，黑蜂。黑蜂可產出純淨蜂蜜，含有豐富胺基酸以及多酚。

來自法國科西嘉島的豐富蜂蜜：
歐盟管轄之自然保護區。島上的蜜蜂可產出強效蜂蜜，富含稀有元素。

來自希臘伊卡里亞的神奇蜂蜜：
世界五大「藍色寶地」（Blue Zones）長壽地區之一，這裡的一切都保有原始風貌，該地的蜜蜂可產出高礦物質含量的蜂蜜。

來自芬蘭奧蘭的強效蜂蜜：
該群島為聯合國教科文組織（UNESCO）的生物圈保護區，位於波羅的海，這裡的蜜蜂可於寒冷氣候下存活，產出強效、富含胺基酸的蜂蜜。

因擁有神奇功效以及優秀賦活功能，嬌蘭於法國培育專有蜂巢，收集其中的珍稀物質－蜂王乳，並與蜂蜜相互融合，透過先進的動態黑蜂修護科技TM（Dynamic BlackBee Repair）萃取其豐富的維他命、礦物質、稀有元素以及多酚，成為皇家蜂王乳修護系列的年輕修護秘密。

動態黑蜂修護科技TM (Dynamic BlackBee Repair TechnologyTM)
神經科學淬鍊的蜂巢智慧結晶
自2014年，嬌蘭研究團隊探究了神經科學與肌膚修護的緊密關係，而動態黑蜂修護科技TM就是這多年研究的心血結晶。

皇家蜂王乳平衡油3G
蜂王乳修護系列的明星產品

油與蜜原本互不相容，為了打造蜂王乳平衡油3G，嬌蘭成分調配實驗室突發奇想，利用創新手法，一種極致調配藝術，創造出輕盈如水、豐潤如油、強如精華的特殊質地。
2021年，嬌蘭推出全新升級平衡油，在保養品界中創下新高度。皇家蜂王乳平衡油3G採用更高效美容配方，其中含極高度自然成分*，此外產品包裝採用頂級材料以及回收玻璃。這瓶廣受大家喜愛的精華油，全球每秒熱賣20瓶，成為法國抗老精奢品皇家蜂王乳修護系列的明星產品**，這款頂級產品已經擁有所有經典保養品該有的特質，但傳奇並未就此止息。 
*根據國際標準組織ISO16128計算，其中包含水含量。
** 資料來源：法國市調公司NPD、部分保養品市場、特許經營權、自2021年1月4日至10月31日之累積銷售額。

推出蜂王乳平衡油3G後，嬌蘭緊接著揭曉全新兩款超高效保養品：全新.皇家蜂王乳頭皮修護精華&臉部身體全能乳霜
藉由成分調配藝術，結合精華油與動態黑蜂修護科技TM，展現嬌蘭皇家蜂王乳修護系列的超青春修護科技。

嬌蘭承襲傳統並擁有保養專業知識
將頂級修護成分貫注於頭皮及頭髮奢華養護
讓秀髮閃耀美麗與青春光澤，2022年，嬌蘭拓展美容領域：頭皮與髮絲護養。就如同容貌的澎潤感，健康豐盈的秀髮即是青春的象徵。中國傳統認為，頭髮就是女人的第二張臉，然而，多數人只重視保養臉部而忘記秀髮護養。自1828年到1970年，嬌蘭創立皇家蜂王乳修護系列的140年來，史上首次推出頭髮護養產品。此創舉富有遠見，顯見嬌蘭完整包辦美妝領域。現在，嬌蘭將臉部保養的專業知識運用在頭皮與髮絲護養上，賦予秀髮更美麗青春的光澤。

全新 皇家蜂王乳頭皮修護精華
SCALP & HAIR YOUTH OIL-IN-SERUM 
頭皮的健康是決定日後美麗秀髮的關鍵
頭皮是供給髮絲營養之處，堅韌柔亮的毛髮取決於頭皮的健康。頭皮就像是臉部肌膚，但頭皮的特點在於：生長速度快（14天對比21天週期）、毛囊密度高，最重要的是，頭皮是全身神經最密集之處。頭皮的神經密集又複雜，大大影響頭皮與髮絲的結構與健康程度。
隨著時間的轉移、日常壓力，導致頭皮健康愈趨下降，缺乏必須營養素、維他命、礦物質，髮絲將逐漸變得脆弱毛躁、黯淡無光。
若蜂蜜的恢復青春神力有益於肌膚，那不同時代表著蜂蜜亦能恢復頭皮與髮絲的健康？事實上，遠從古代，人們就知道蜜蜂能帶來各種益處。

蜂蜜科學：美麗年輕秀髮的神奇之源
動態黑蜂修護科技TM結合了嬌蘭研究團隊發現的各種高功效蜂蜜，作用於皮膚，改善肌膚修護。將產品抹於頭皮，以活化頭皮，保護秀髮，並從髮根加強秀髮韌度。為提高髮絲美容產品的功效，嬌蘭研究團隊選用複雜高活性的成分，以修護毛髮，成分包含泛醇（D-Panthenol），其為人熟知的功效就是使秀髮澎盈，以及可加強毛髮韌度。強大核心科學所打造的美髮精華，具雙重功效，呵護頭皮與髮絲。

深入頭皮強化修護
動態黑蜂修護科技TM可3倍加強修護因子深入頭皮，以提供營養。*
*成分經體外試驗。

深入髮絲 強健防禦力
動態黑蜂修護科技TM和泛醇複合物相互補，不僅修護毛髮深處，亦能瞬效潤絲，保護毛髮表面，不受環境髒污損害*。環境髒污為損傷毛髮的主要因素，使得髮絲愈趨脆弱毛躁、黯淡無光。並能維持毛髮的自然色澤，效果明顯。
日復一日，髮根日益強健，毛髮受到修護，毛鱗滑順，秀髮更為柔軟，易於做造型，恢復亮澤光采。

獨特配方與極致享受
嬌蘭獨特的配方專業知識已累積10年，以臉部保養蜂王乳平衡油3G作為發想，發展出皇家蜂王乳頭皮修護精華。其中的配方調和的確是浩大工程，蜂蜜與蜂王乳配方不僅要結合美容油的滋潤，精華水的清爽與輕盈，亦要具備精華的超高功效。皇家蜂王乳頭皮修護精華一滴到頭皮，將滲入頭皮起活化作用，但不讓髮根產生油膩感、不產生殘留物，也容易抹勻至髮尾部位。蜂蜜的清香，讓人每次使用產品都是一種極致享受。

=========相關產品(純圖片、升火、買過)開始=========

頭皮護理 – 排行榜 NO.3 升火 5 買過 3

50ml NT$ 5300

=========相關產品(純圖片、升火、買過)結束=========

奢華與永續並蓄的包裝
皇家蜂王乳頭皮修護精華與蜂王乳平衡油3G一樣有內涵，採用奢華的回收玻璃材質、部分回收物料，並帶著蜂蜜香調，瓶身外觀的稜角象徵著蜂窩的形狀。外包裝採用回收森林管理委員會FSC認證之紙盒，完美貼合瓶身，減少包裝浪費。

頭皮肌膚活絡 使用技法
嬌蘭皇家蜂王乳頭皮修護精華，猶如頭部的肌膚保養，需每日呵護，以呈現最佳狀態。為加強皇家蜂王乳頭皮修護精華的功效，讓產品滲入頭皮，嬌蘭美容專家特地研發獨家按摩手法，刺激頭部肌膚的循環，增加頭皮活絡。
第一步：根據自己的髮量與長度滴1至2滴於頭皮上，不論乾溼髮皆可，再用指腹將產品平均抹於頭皮，以喚醒頭皮活力。
第二步：手放平於前額，用指腹按壓頭皮，從前額順壓到後腦勺，以增進頭部循環。
第三步：手指張開，從髮根梳順到髮尾，使頭皮放鬆，並將皇家蜂王乳頭皮修護精華平均抹於髮絲上。

全新 皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜
INTENSE REPAIR YOUTH OIL-IN-BALM
來自蜂巢的滋潤呵護 傾注在奢華無比的快速修護霜
全新奢華別緻的皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜是根據嬌蘭美容油調配藝術製成，為皇家蜂王乳修護系列的新成員。
皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜是專為乾肌量身打造而成。

氣候因素（乾冷、風吹、濕熱）、戴口罩、壓力過大都會引起肌膚乾燥。其實，所有生活細節都可能會降低肌膚防禦功能，促使肌膚乾燥、脆弱、衰弛，進而阻礙肌膚的修護，使肌膚更容易面臨提早老化的問題。皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜就此誕生，更為滋潤豐盈，遠勝於其他產品，提供臉部與身體肌膚快速完整修護功效，賦予肌膚年輕光采。

奠基自超強力動態黑蜂修護科技TM
皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜強大的修護秘密歸功於動態黑蜂修護科技TM（Dynamic BlackBee Repair TechnologyTM）。嬌蘭實驗中心採用烏埃尚島黑蜂蜂蜜*進行超級濃縮程序，以加強對抗肌膚問題。配方採用豐富的積雪草蠟複合物（Cicawax Complex），也就是俗稱老虎草，使肌膚平整光滑。蜂蠟乳（beeswax butter）可將水分子鎖在肌膚中，達成完美油水平衡，便於肌膚強效修護。
*與皇家蜂王乳平衡油相比。經體外試驗。

奢華滋潤 可根據不同需求使用
極高度自然來源成分*
皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜保濕舒適，給予肌膚最滋養的呵護。原是霜狀質地，抹於肌膚上的瞬間，釋放出蜂蠟乳中的油分子與水分子，在肌膚上達成完美平衡。皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜塗抹在肌膚上會形成如繃帶般的修護膜，滋養保護肌膚，卻不會造成油膩厚重感。

帶著細緻舒適的蜂蜜香調，給予嗅覺奢華的享受。一旦肌膚開始出現疲累跡象，需每日早晚擦拭皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜於臉部、頸部和上胸的肌膚上。
若有保濕滋潤的強烈需求，可厚敷作為面膜，10分鐘後以按摩的方式，移除多餘的產品，若有強烈滋潤需求，亦可厚敷一夜。若身體肌膚太乾、脆弱，亦可擦於肌膚上修護問題區域。

=========相關產品(純圖片、升火、買過)開始=========

身體乳霜 – 排行榜 NO.5 升火 4 買過 0

80ml NT$ 9000

=========相關產品(純圖片、升火、買過)結束=========

奢華的象徵 環保設計的榜樣
皇家蜂王乳臉部身體全能乳霜提供80ml大容量包裝，外觀設計靈感來自於蜂巢中的蜂窩幾何圖形。為達成嬌蘭的環保設計標準，瓶身採用回收玻璃製作，外包裝則是可回收FSC森林管理委員會認證之紙盒，可剛好與產品罐身緊密貼合，以大幅降低外包裝材料使用量。
*根據國際標準組織ISO16128計算，其中包含水含量。

嬌蘭蜜蜂實驗室：超先進科技
研究蜜蜂與蜂王乳的秘密
自2010年，嬌蘭就已開發研究蜂王乳抗老化保養品，並打造蜜蜂實驗室（Bee Lab）以整合目前對蜂王乳這獨特原物料的相關知識與研究。
跨域研究平台是建立於：
– 蜜蜂相關知識
– 蜂蜜與蜂王乳的處理專業技能
– 肌膚修護

嬌蘭對蜜蜂的承諾
蜜蜂不但是大自然的奇蹟 也是環境的守護者
當蜜蜂於1853年首度降臨於嬌蘭經典的蜂印瓶上，已形成一種特殊聯繫，從此將我們與這自然界的瑰寶連結。蜜蜂見證了歷史的洪流，如今卻面臨危險。
超過10年來，嬌蘭致力於保護這些珍貴的授粉動物，並為了嬌蘭蜜蜂保育計畫，多年來建立了數個合作關係，積極舉辦各種蜜蜂保育倡議活動，各個意義重大：

自2011年
與烏埃尚島布列塔尼黑蜂保育協會（Ouessant Island Brittany Black Bee Conservatory，簡稱ACANB）合作，建立永續發展贊助關係。

自2015年
與法國蜜蜂觀察站（French Observatory of Apidology，簡稱OFA）合作。

自2018年
開辦「蜜蜂學校」，該計畫意旨提升全民保育意識。

自2020年
嬌蘭與聯合國教科文組織（UNESCO）與法國蜜蜂觀察站共同攜手合作，發動女性養蜂創業計劃「蜂之女力」（Women for bees）。嬌蘭贊助GoodPlanet基金會。該會是由攝影師、製片人兼環保人士楊·亞祖-貝童（Yann Arthus-Bertand）所創立。嬌蘭支持ELYX基金會。該基金會是與藝術家亞辛·艾·凱齊（Yacine Aït Kaci）共同創立。

自2021年
嬌蘭與國際自然保護聯盟（IUCN）協定3年贊助計畫。
與法國國家自然史博物館協定3年贊助計畫
與中國山水自然保育中心合作。
嬌蘭與山水自然保護中心合作。

法國嬌蘭宗旨：以美麗之名

法國嬌蘭自1828年以來，一直以創造卓越的香水與美妝產品。為我們的品牌目標，我們努力保護、發展並傳承這獨特的文化。
以美麗之名，我們致力於將大自然提升至藝術境界， 並承諾將其神奇美好之處傳承給未來世代，將蜜蜂封為環境尖兵。
我們凝聚有相同願景的合作夥伴與顧客，並希冀塑造一個更美麗且更有責任的世界。